Pirts

2023 26.06.

Ein lettisches Sommermärchen

Dr. Berthold Forssman2023-06-30T15:03:22+02:0026. Juni 2023|Kategorien: Baltikum aus einer Hand, Landeskunde, Lettland, Mein Alltag als Übersetzer|Tags: Baltikum, baltische Staaten, Beeren suchen, Birkensaft, Daugava, Lettisch lernen, Ostseeraum, Pilze sammeln, Pirts, Sauna|

Lettland ist heute kein wirklich exotisches Reiseziel mehr, erst recht nicht Riga, die Ostseeküste und einige weitere Höhepunkte. Doch wie sieht es in der Provinz abseits der bekannten Routen aus?

2022 08.08.

Leben mit der Sauna als Mittelpunkt

Dr. Berthold Forssman2023-06-30T15:00:01+02:008. August 2022|Kategorien: Baltikum aus einer Hand, Estland, Landeskunde, Lettland, Schweden|Tags: Hansedeutsch, Lehnwörter, Pirts, Sauna, Saunakultur, Saunaparty|

Das Wort Sauna kommt aus dem Finnischen - und dort wie im übrigen nördlichen Ostseeraum reicht die Bedeutung der Sauna weit über Wellness oder puren Luxus hinaus.