Tallinn Archive - Forssman Übersetzer

Talsinki: Europas neue Metropolregion

Nur wenige europäische Hauptstädte liegen so nah beieinander wie Tallinn und Helsinki. Inzwischen sind die beiden Metropolen so eng miteinander verzahnt, dass die Bewohner scherzhaft von „Talsinki“ sprechen.

Berlin-Tallinn per Zug: Wann geht das endlich wieder?

Dr. Berthold Forssman2022-09-16T13:00:09+02:0027. September 2021|Kategorien: Baltikum aus einer Hand, Estland, Landeskunde, Lettland, Litauen, Mein Alltag als Übersetzer|Tags: Eisenbahn, Grenzen, Kaunas, Rail Baltica, Riga, Tallinn|

Zugfahrten von Deutschland ins Baltikum waren erst ein Abenteuer, dann gab es gar keine Verbindungen mehr für die gesamte Strecke bis Tallinn. Das Projekt „Rail Baltica“ soll nun Abhilfe schaffen. Aber wann ist es endlich so weit? Und warum dauert das alles so lange?